Chữ 滥 (làn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "滥" (làn) gồm 13 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 氵 (Nước, chất lỏng (bên trái)) + 监 (Giám sát, nhìn / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Nước trong chậu (氵) nếu không được giám sát (监) cẩn thận sẽ tràn bờ lênh láng, ví với việc buông thả quá mức, lạm dụng (滥).

Chữ 滥 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "滥" (quá mức, lạm dụng) gồm: 泛滥 (tràn lan), 滥用 (lạm dụng), 滥捕 (Đánh bắt tận diệt).

滥 (làn) - quá mức, lạm dụng — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

làn

HSK 4

quá mức, lạm dụng

Hán Việt:LẠM••Loại từ:Tính từ

Thứ tự nét bút13 nét

丶丶一丨丨ノ一丶丨フ丨丨+1

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

氵Thủy+监Giám

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

滥

làn

quá mức, lạm dụng

氵

Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ

Nước, chất lỏng (bên trái)

监

Giámjiān

Giám sát, nhìn / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Nước trong chậu (氵) nếu không được giám sát (监) cẩn thận sẽ tràn bờ lênh láng, ví với việc buông thả quá mức, lạm dụng (滥).

Hình ảnh minh họa

滥

lànHán Việt: LẠM

quá mức, lạm dụng

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Tính từ

VINghĩa:quá mức, lạm dụng

ENTiếng Anh:overflow, excessive, abuse

Câu ví dụ thực tế (3)

búyào不要lànyòng滥用quánlì权力。

Đừng lạm dụng quyền lực.

Do not abuse power.

zhè这piān篇wénzhāng文章nèiróng内容kōng空fànlàn泛滥sú俗。

Nội dung bài viết này sáo rỗng tầm thường.

The content of this article is vague and trite.

héshuǐ河水fànlàn泛滥chéng成zāi灾。

Nước sông tràn lan thành tai họa.

The river overflowed and caused a disaster.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây