Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kè zhōng
mười lăm phút
Hán Việt:KHẮC CHUNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亥Hợi • chữ 刻+刂Đao • chữ 刻+钅Kim • chữ 钟+中Trung • chữ 钟

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

刻钟
kè zhōng
mười lăm phút
刻
kè • khắc
khắc
亥
Hợihài
Giờ Hợi, thời gian / âm đọc (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
钟
zhōng • chung
Đồng hồ
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
中
Trungzhōng
Giữa / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "刻钟" (kè zhōng) mang nghĩa "mười lăm phút", kết hợp bởi 刻 (kè - khắc): "khắc" + 钟 (zhōng - chung): "Đồng hồ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 刻: Dùng lưỡi dao sắc (刂) chạm trổ từng vạch giờ Hợi (亥) lên thẻ tre để đo đếm thời gian, mỗi vạch được gọi là một khắc (15 phút) (刻). • Chữ 钟: Quả chuông đúc bằng kim loại (钅) treo ngay chính giữa (中) tòa tháp ngân vang báo giờ chính xác như chiếc đồng hồ (钟).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
xiūxi休息yí一kè刻zhōng钟hòu后wǒmen我们jìxù继续gōngzuò工作。
Sau khi nghỉ 15 phút chúng ta tiếp tục làm việc.
After a 15-minute break, we'll continue working.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây