Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wūwū
tiếng khóc hu hu
Hán Việt:Ô Ô••Loại từ:Thán từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 呜+乌Ô • chữ 呜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

呜呜
wūwū
tiếng khóc hu hu
呜
wū • ô
Tiếng than
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
乌
Ôwū
Quạ / âm đọc (bên phải)
呜
wū • ô
Tiếng than
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
乌
Ôwū
Quạ / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "呜呜" (wūwū) mang nghĩa "tiếng khóc hu hu", kết hợp bởi 呜 (wū - ô): "Tiếng than" + 呜 (wū - ô): "Tiếng than". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 呜: Cái miệng (口) cất lên tiếng kêu ai oán trầm buồn như tiếng quạ đen (乌) gọi bầy giữa chiều hoang vắng là tiếng khóc nức nở, tiếng than (呜). • Chữ 呜: Cái miệng (口) cất lên tiếng kêu ai oán trầm buồn như tiếng quạ đen (乌) gọi bầy giữa chiều hoang vắng là tiếng khóc nức nở, tiếng than (呜).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Thán từ
VINghĩa:tiếng khóc hu hu
ENTiếng Anh:boo-hoo (crying sound)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
xiǎoháizi小孩子shòu受le了wěiqu委屈wūwū呜呜de地kū哭。
Đứa trẻ chịu uất ức khóc hu hu.
The child cried boo-hoo feeling wronged.
#2
tīngjiàn听见mèimei妹妹zài在fángjiān房间lǐ里wūwū呜呜kūqì哭泣。
Nghe thấy em gái khóc hu hu trong phòng.
Heard little sister crying boo-hoo in the room.
#3
xiǎomāo小猫shuāidǎo摔倒hòu后wūwū呜呜jiào叫zhe着zhǎo找māma妈妈。
Chú mèo nhỏ bị ngã liền kêu ư ử tìm mẹ.
The kitten meowed whiningly looking for its mother after falling.
#4
huǒchē火车fāchū发出wūwū呜呜de的míngdí鸣笛shēng声。
Tàu hỏa phát ra tiếng còi hú vù vù.
The train emitted a hooting whistle sound.
#5
dōngtiān冬天de的běi北fēng风wūwū呜呜de地chuī吹zhe着。
Gió bắc mùa đông thổi vi vu vù vù.
The winter north wind blew with a howling sound.
2
Tượng thanh từ
VINghĩa:tiếng còi, tiếng gió kêu vù vù
ENTiếng Anh:whistling sound, hooting sound

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây