Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chú xiù
tẩy gỉ, cạo vết gỉ sét
Hán Việt:TRỪ TÚ••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ / Ấp • chữ 除+余Dư • chữ 除+钅Kim • chữ 锈+秀Tú • chữ 锈

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

除锈
chú xiù
tẩy gỉ, cạo vết gỉ sét
除
chú • trừ
Loại bỏ
阝
Bộ Phụ / Ấpfǔ
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)
Bộ Phụ / Ấp
余
Dưyú
Thừa / âm đọc (bên phải)
锈
xiù • tú
gỉ sét
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
秀
Túxiù
Đẹp / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "除锈" (chú xiù) mang nghĩa "tẩy gỉ, cạo vết gỉ sét", kết hợp bởi 除 (chú - trừ): "Loại bỏ" + 锈 (xiù - tú): "gỉ sét". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 除: Dọn dẹp những phần đất đá dư thừa (余) bên sườn đồi (阝) để san phẳng lối đi là trừ bỏ, loại bỏ (除). • Chữ 锈: Kim loại (钅) mất vẻ đẹp (秀) theo thời gian, bề mặt bị oxy hóa, gỉ sét 锈.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:tẩy gỉ, cạo vết gỉ sét
ENTiếng Anh:remove rust, derust

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây