Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhōng měi
Trung Quốc và Mỹ, Trung - Mỹ
Hán Việt:TRUNG MỸ••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中+羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

中美
zhōng měi
Trung Quốc và Mỹ, Trung - Mỹ
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
美
měi • mỹ
đẹp
羊
Bộ Dươngyáng
Dê (phía trên)
Bộ Dương
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "中美" (zhōng měi) mang nghĩa "Trung Quốc và Mỹ, Trung - Mỹ", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 美 (měi - mỹ): "đẹp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 美: Dê (羊) lớn (大) béo đẹp, vẻ đẹp trọn vẹn hoàn hảo, đẹp 美.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Trung Quốc và Mỹ, Trung - Mỹ
ENTiếng Anh:China and America, Sino-US
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōngměi中美liǎng两guó国zài在jīngmào经贸lǐngyù领域bǎochí保持zhe着mìqiè密切wǎnglái往来。
Hai nước Trung - Mỹ duy trì mối qua lại chặt chẽ trong lĩnh vực kinh tế thương mại.
China and the US maintain close contacts in economic and trade fields.
#2
zhōngměi中美wénhuà文化jiāoliú交流huódòng活动zài在hézuò合作jǔbàn举办。
Hoạt động giao lưu văn hóa Trung - Mỹ đang được hợp tác tổ chức.
Sino-US cultural exchange events are being held in cooperation.
#3
guānzhù关注zhōngměi中美hángxiàn航线de的zuìxīn最新tiáozhěng调整。
Theo dõi những điều chỉnh mới nhất của tuyến đường bay Trung - Mỹ.
Pay attention to the latest adjustments on Sino-US flight routes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây