Hán Việt:DUNG LUYỆN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
火Hỏa • chữ 熔+容Dung • chữ 熔+东Đông • chữ 炼
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:nấu chảy, luyện kim (kim loại, tư tưởng)
ENTiếng Anh:smelt, melt, refine
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
工人们在高温炉中熔炼废旧金属。
Các công nhân đang nấu chảy kim loại phế liệu trong lò nhiệt độ cao.
Workers are smelting scrap metals in high-temperature furnaces.
#2
团队经历熔炼后意志更加坚强。
Tập thể sau khi được rèn luyện thử thách thì ý chí càng thêm kiên cường.
After undergoing tempering, the team's willpower grew stronger.
#3
铸造前需要把矿石熔炼成液体。
Trước khi đúc cần nấu chảy quặng đá thành dạng chất lỏng.
Ores need to be smelted into liquid before casting.
#4
熔炼工序要求控制好炉温。
Công đoạn nấu chảy yêu cầu kiểm soát tốt nhiệt độ lò.
The smelting process requires proper control of furnace temperature.
#5
优质钢铁离不开精细的熔炼。
Thép chất lượng cao không thể tách rời sự luyện kim tinh xảo.
High-quality steel cannot be separated from fine smelting.
2
Danh từ
VINghĩa:sự nấu chảy, quá trình luyện kim
ENTiếng Anh:smelting, melting process
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây