Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
méi kè
Không có tiết học, nghỉ học
Hán Việt:MỘT KHÓA••Loại từ:Cụm động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 没+殳Thù • chữ 没+讠Ngôn • chữ 课+果Quả • chữ 课

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

没课
méi kè
Không có tiết học, nghỉ học
没
méi • một
Không có
氵
Bộ Thủyshuǐ
Dòng nước sâu (bên trái)
Bộ Thủy
殳
Bộ Thùshū
Cánh tay lặn xuống nước mò vật (bên phải)
Bộ Thù
课
kè • khóa
bài học
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
果
Quảguǒ
Quả, kết quả / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "没课" (méi kè) mang nghĩa "Không có tiết học, nghỉ học", kết hợp bởi 没 (méi - một): "Không có" + 课 (kè - khóa): "bài học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 没: Cánh tay người thợ lặn (殳) chìm sâu xuống dưới làn nước mênh mông (氵) mất hút nên chẳng còn tìm thấy gì, nghĩa là không có (没). • Chữ 课: Thầy dùng lời (讠) giảng dạy để học trò đạt được kết quả (果) tốt, mỗi lần giảng dạy là một bài học 课.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:Không có tiết học, nghỉ học
ENTiếng Anh:Have no class
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiǎomíng小明,nǐ你jīntiān今天xiàwǔ下午méi没kè课,dǎsuan打算zuò做shénme什么?
Tiểu Minh, chiều nay bạn không có tiết, định làm gì?
Xiaoming, you have no class this afternoon, what are you planning to do?
#2
wǒmen我们xīngqīsì星期四shàngwǔ上午méi没kè课,kěyǐ可以yìqǐ一起qù去túshūguǎn图书馆fùxí复习gōngkè功课。
Sáng thứ Năm chúng ta không có tiết, có thể cùng nhau đến thư viện ôn bài.
We have no classes on Thursday morning, so we can go to the library to review our lessons together.
#3
yīnwèi因为lǎoshī老师shēngbìng生病qǐngjià请假,suǒyǐ所以jīntiān今天xiàwǔ下午de的yīngyǔ英语méi没kè课le了。
Vì giáo viên ốm xin nghỉ nên chiều nay không có tiết tiếng Anh.
Because the teacher is sick and asked for leave, there is no English class this afternoon.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây