Chữ 缚 (fù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "缚" (fù) gồm 13 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 纟 (Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)) + 尃 (Lan rộng, bố trí / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Dùng những sợi dây tơ (纟) quấn trải rộng khắp xung quanh (尃) khiến đối phương không thể cựa quậy là trói buộc, ràng buộc (缚).

Chữ 缚 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "缚" (trói buộc, ràng buộc) gồm: 束缚 (trói buộc).

缚 (fù) - trói buộc, ràng buộc — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

fù

HSK 4

trói buộc, ràng buộc

Hán Việt:PHƯỢC••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút13 nét

フフ一一丨フ一一丨丶一丨+1

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

纟Mịch+尃Chữ Phu

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

缚

fù

trói buộc, ràng buộc

纟

Bộ Mịch (giản thể)sī

Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)

尃

Chữ Phufū

Lan rộng, bố trí / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Dùng những sợi dây tơ (纟) quấn trải rộng khắp xung quanh (尃) khiến đối phương không thể cựa quậy là trói buộc, ràng buộc (缚).

Hình ảnh minh họa

缚

fùHán Việt: PHƯỢC

trói buộc, ràng buộc

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:trói buộc, ràng buộc

ENTiếng Anh:bind, tie up, restrain

Câu ví dụ thực tế (3)

tā他bèi被shéngzi绳子fù缚zhù住shuāngshǒu双手。

Anh ấy bị dây trói hai tay.

His hands were tied up with a rope.

búyào不要bèi被jiù旧guānniàn观念shùfù束缚。

Đừng bị quan niệm cũ trói buộc.

Don't be bound by old ideas.

zhèxiē这些guīzé规则fù缚zhù住le了chuàngzàolì创造力。

Những quy tắc này ràng buộc sức sáng tạo.

These rules bind creativity.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây