Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huā shēng fěn
bột đậu phộng
Hán Việt:HOA SINH PHẤN••Loại từ:Từ vựng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 花+化Hóa • chữ 花+生Sinh • chữ 生+米Mễ • chữ 粉+分Phân • chữ 粉

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

花生粉
huā shēng fěn
bột đậu phộng
花
huā • hoa
hoa
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía dưới)
生
shēng • sinh
sinh
生
Bộ Sinhshēng
Hình cây mọc lên từ mặt đất
Bộ Sinh
粉
fěn • phấn
Bột
米
Bộ Mễmǐ
Hạt gạo, lương thực (bên trái)
Bộ Mễ
分
Phânfēn
Chia / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "花生粉" (huā shēng fěn) mang nghĩa "bột đậu phộng", kết hợp bởi 花 (huā - hoa): "hoa" + 生 (shēng - sinh): "sinh" + 粉 (fěn - phấn): "Bột". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 花: Loài cỏ cây (艹) kỳ diệu biến hóa (化) từ nụ xanh thành muôn cánh thơm ngát rực rỡ sắc màu chính là bông hoa (花). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生). • Chữ 粉: Những hạt gạo trắng ngần (米) được đem nghiền nhỏ và phân chia (分) thật mịn màng để làm thành bột, phấn (粉).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:bột đậu phộng
ENTiếng Anh:peanut powder / peanut flour

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây