Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāo tàn
cacbon cao, giàu cacbon
Hán Việt:CAO THÁN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 高+石Thạch • chữ 碳+炭Chữ Thán • chữ 碳

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高碳
gāo tàn
cacbon cao, giàu cacbon
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
碳
tàn • thán
Cacbon
石
Bộ Thạchshí
Đá, cứng chắc (bên trái)
Bộ Thạch
炭
Chữ Thántàn
Than / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高碳" (gāo tàn) mang nghĩa "cacbon cao, giàu cacbon", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 碳 (tàn - thán): "Cacbon". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 碳: Chất rắn cứng như đá (石) được tạo thành khi đốt than (炭) trong tự nhiên chính là nguyên tố cacbon, than đá (碳).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:cacbon cao, giàu cacbon
ENTiếng Anh:high carbon
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gāotàngāng高碳钢jīngguò经过rèchǔlǐ热处理hòu后kěyǐ可以dádào达到jí极gāo高de的yìngdù硬度。
Thép cacbon cao sau khi qua xử lý nhiệt có thể đạt đến độ cứng cực cao.
High-carbon steel can achieve extremely high hardness after heat treatment.
#2
zhè这zhǒng种dāojù刀具yóu由gāotàn高碳búxiùgāng不锈钢duànzào锻造ér而chéng成,bǎochí保持xìng性jíjiā极佳。
Loại dao này được rèn từ thép không gỉ cacbon cao, khả năng giữ độ sắc vô cùng tốt.
This knife forged from high-carbon stainless steel has excellent edge retention.
#3
zhuānjiā专家tíxǐng提醒jiǎnshǎo减少gāotàn高碳páifàng排放yǒuzhùyú有助于yìngduì应对quánqiú全球qìhòu气候biànnuǎn变暖。
Chuyên gia nhắc nhở việc giảm phát thải cacbon cao giúp ích cho việc ứng phó biến đổi khí hậu toàn cầu.
Experts remind that reducing high-carbon emissions helps combat global warming.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây