Hán Việt:HÀ GIẢO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
虫Trùng • chữ 虾+下Chữ Hạ • chữ 虾+饣Thực • chữ 饺+交Chữ Giao • chữ 饺
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
虾饺
há cảo tôm
虾
虫
Bộ Trùng
Loài thủy tộc, côn trùng (bên trái)
下
Chữ Hạ
Ở phía dưới đáy nước / âm đọc (bên phải)
饺
饣
Bộ Thực
Món ăn truyền thống thơm ngon
交
Chữ Giao
Thời khắc giao thừa đoàn viên sum họp
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:há cảo tôm
ENTiếng Anh:shrimp dumpling
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
非常好吃！虾饺、叉烧包、肠粉……我已经吃了很多，但是还想吃！
Cực kỳ ngon! Há cảo tôm, bánh bao xá xíu, bánh cuốn... Tôi đã ăn rất nhiều rồi, nhưng vẫn muốn ăn nữa!
Extremely delicious! Shrimp dumplings, BBQ pork buns, rice noodle rolls... I have already eaten a lot, but I still want to eat more!
#2
去广东喝早茶，晶莹剔透的虾饺是每桌必点的招牌点心。
Đi Quảng Đông uống trà sáng, món há cảo tôm trong suốt là món điểm tâm đặc trưng mà bàn nào cũng phải gọi.
When having morning tea in Guangdong, crystal clear shrimp dumplings are a must-order signature dim sum for every table.
#3
这家餐厅的虾饺皮薄馅大，里面包着整只鲜嫩的大虾。
Há cảo tôm của nhà hàng này vỏ mỏng nhân nhiều, bên trong gói trọn một con tôm tươi nguyên con.
The shrimp dumplings in this restaurant have thin skin and a lot of filling, containing a whole fresh and tender large shrimp inside.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây