Hán Việt:CÔNG TỐ••Loại từ:Danh từ/Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
八Bát • chữ 公+厶Tư • chữ 公+讠Ngôn • chữ 诉+斥Xích • chữ 诉
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ/Động từ
VINghĩa:công tố
ENTiếng Anh:public prosecution
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
经过长期的调查，检察院决定对这起贪污案提起公诉。
Viện kiểm sát đã chính thức truy tố công khai (công tố) nghi phạm lên tòa án.
After a long investigation, the procuratorate decided to initiate public prosecution for this corruption case.
#2
法庭上，公诉人出示了大量的证据来证明被告有罪。
Trên tòa, người khởi tố (công tố viên) đã đưa ra lượng lớn chứng cứ để chứng minh bị cáo có tội.
In court, the public prosecutor presented a large amount of evidence to prove the defendant guilty.
#3
这起恶性诈骗事件社会影响极坏，机关已经移交审查起诉进入公诉阶段。
Vụ việc lừa đảo ác ý này có ảnh hưởng xã hội cực kỳ xấu, cơ quan chức năng đã chuyển giao xem xét khởi tố để bước vào giai đoạn công tố.
This vicious fraud incident has an extremely bad social impact, and the authorities have transferred it for review and indictment, entering the public prosecution stage.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây