Chữ 语词 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "语词" (Từ ngữ, ngôn từ) gồm: 汉语 (tiếng Hán), 英语 (tiếng Anh), 阿拉伯语 (tiếng Ả Rập).

语词 (yǔ cí) - Từ ngữ, ngôn từ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 语词 (yǔ cí) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 讠 (Lời nói (bên trái)) + 吾 (Ta / âm đọc (bên phải)) + 司 (Quản lý / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "语词" (yǔ cí) mang nghĩa "Từ ngữ, ngôn từ", kết hợp bởi 语 (yǔ - ngữ): "ngôn ngữ" + 词 (cí - từ): "từ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 语: Những lời nói (讠) mà chính miệng ta (吾) đối đáp, giao tiếp hằng ngày kết tinh thành ngôn ngữ, lời nói (语). • Chữ 词: Lời nói (讠) được sắp xếp quản lý (司) theo quy tắc, mỗi đơn vị ngôn ngữ có nghĩa riêng là một từ 词, từ ngữ.

yǔ cí

Từ ngữ, ngôn từ

Hán Việt:NGỮ TỪ••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

讠Ngôn • chữ 语+吾Ngô • chữ 语+司Ty • chữ 词

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

语词

yǔ cí

Từ ngữ, ngôn từ

语

yǔ • ngữ

ngôn ngữ

讠

Bộ Ngôn (giản thể)yán

Lời nói (bên trái)

吾

Ngôwú

Ta / âm đọc (bên phải)

词

cí • từ

từ

讠

Bộ Ngôn (giản thể)yán

Lời nói (bên trái)

司

Tysī

Quản lý / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "语词" (yǔ cí) mang nghĩa "Từ ngữ, ngôn từ", kết hợp bởi 语 (yǔ - ngữ): "ngôn ngữ" + 词 (cí - từ): "từ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 语: Những lời nói (讠) mà chính miệng ta (吾) đối đáp, giao tiếp hằng ngày kết tinh thành ngôn ngữ, lời nói (语). • Chữ 词: Lời nói (讠) được sắp xếp quản lý (司) theo quy tắc, mỗi đơn vị ngôn ngữ có nghĩa riêng là một từ 词, từ ngữ.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Từ ngữ, ngôn từ

ENTiếng Anh:Word / Term

Câu ví dụ thực tế (3)

zài在zhè这piān篇yōuměi优美de的sǎnwén散文zhōng中，zuòzhě作者yùnyòng运用le了xǔduō许多shēngdòng生动xíngxiàng形象de的yǔcí语词。

Trong bài tản văn tuyệt đẹp này, tác giả đã vận dụng rất nhiều từ ngữ sinh động và giàu hình ảnh.

The first Vietnamese word you taught me to say - "Xin chào", I couldn't pronounce it accurately at all.

zhè这shǒu首shī诗shǐyòng使用le了xǔduō许多gǔlǎo古老ér而yōuměi优美de的yǔcí语词，dú读qǐlái起来hěn很yǒu有yùnwèi韵味。

Bài thơ này đã sử dụng rất nhiều từ ngữ cổ xưa và đẹp đẽ, đọc lên rất có vần điệu.

This poem uses many ancient and beautiful words, making it very appealing to read.

fānyì翻译xuéshù学术lùnwén论文shí时，duìyú对于zhuānyè专业yǔcí语词de的xuǎnzé选择bìxū必须jíqí极其yánjǐn严谨。

Khi dịch luận văn học thuật, việc lựa chọn các từ ngữ chuyên ngành phải cực kỳ nghiêm ngặt.

When translating academic papers, the selection of professional terms must be extremely rigorous.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây