Chữ 筵 (yán) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "筵" (yán) gồm 12 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: ⺮ (Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)) + 延 (Kéo dài / âm đọc (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Trải tấm chiếu đan bằng tre trúc (⺮) kéo dài (延) khắp gian nhà lớn để mời khách khứa ngồi dự tiệc, bàn tiệc (筵).

Chữ 筵 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "筵" (tiệc, bàn tiệc; chiếu ngồi) gồm: 筵席 (yến tiệc).

筵 (yán) - tiệc, bàn tiệc; chiếu ngồi — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

yán

HSK 4

tiệc, bàn tiệc; chiếu ngồi

Hán Việt:DIÊN••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút12 nét

ノ一丶ノ一丶ノ丨一フフ丶

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

⺮Trúc+延Diên

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

筵

yán

tiệc, bàn tiệc; chiếu ngồi

⺮

Bộ Trúc (trên)zhú

Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)

延

Diênyán

Kéo dài / âm đọc (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Trải tấm chiếu đan bằng tre trúc (⺮) kéo dài (延) khắp gian nhà lớn để mời khách khứa ngồi dự tiệc, bàn tiệc (筵).

Hình ảnh minh họa

筵

yánHán Việt: DIÊN

tiệc, bàn tiệc; chiếu ngồi

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:tiệc, bàn tiệc; chiếu ngồi

ENTiếng Anh:Feast / Banquet / Mat.

Câu ví dụ thực tế (3)

zhǔrén主人shè设yán筵zhāodài招待kèrén客人。

Chủ nhà bày tiệc chiêu đãi khách.

The host held a banquet to entertain the guests.

hūnlǐ婚礼yánxí筵席hěn很rènao热闹。

Tiệc cưới rất náo nhiệt.

The wedding banquet was very lively.

gǔrén古人xí席de地shè设yán筵。

Người xưa trải chiếu ngồi để bày tiệc.

Ancient people spread mats on the ground to hold banquets.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây