Hán Việt:KIÊU CHÚ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 浇+尧Nghiêu • chữ 浇+主Chủ • chữ 注
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Rót (kim loại lỏng), đúc, đổ
ENTiếng Anh:Casting, pouring
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
工人们穿戴着厚重的防护服，小心翼翼地将高温的钢水浇注到模具中。
Các công nhân mặc trang phục bảo hộ dày cộm, cẩn thận rót thép lỏng ở nhiệt độ cao vào khuôn.
Workers, wearing heavy protective suits, carefully pour high-temperature molten steel into the molds.
#2
建筑工地上的混凝土浇注作业必须连续进行，以确保地基的整体强度。
Công việc đổ bê tông trên công trường xây dựng phải được tiến hành liên tục để đảm bảo độ bền tổng thể của nền móng.
Concrete pouring operations on the construction site must be carried out continuously to ensure the overall strength of the foundation.
#3
浇注温度过高可能会导致铸件产生缩孔，因此要严格控制熔炉的火候。
Nhiệt độ rót quá cao có thể dẫn đến vật đúc bị rỗ co ngót, vì vậy phải kiểm soát nghiêm ngặt mức lửa của lò nung.
Too high a pouring temperature may cause shrinkage cavities in the casting, so the heat of the furnace must be strictly controlled.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây