Chữ 星型 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "星型" (hình sao, dạng sao) gồm: 星期 (tuần), 星期一 (thứ hai), 星期二 (thứ ba).

星型 (xīng xíng) - hình sao, dạng sao — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 星型 (xīng xíng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 日 (Mặt trời (phía trên)) + 生 (Sinh ra / âm đọc (phía dưới)) + 刑 (Hình phạt / âm đọc (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "星型" (xīng xíng) mang nghĩa "hình sao, dạng sao", kết hợp bởi 星 (xīng - tinh): "sao" + 型 (xíng - hình): "mô hình". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 星: Tinh hoa của mặt trời (日) sản sinh (生) ra muôn vàn đốm sáng lấp lánh trên bầu trời đêm, chính là ngôi sao (星). • Chữ 型: Đất sét mềm (土) được đem đúc vào khung gỗ có hình dáng chuẩn mực (刑) để tạo ra những sản phẩm đồng nhất là khuôn đúc, mô hình (型).

xīng xíng

hình sao, dạng sao

Hán Việt:TINH HÌNH••Loại từ:Danh/Tính

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

日Nhật • chữ 星+生Sinh • chữ 星+刑Hình • chữ 型+土Thổ • chữ 型

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

星型

xīng xíng

hình sao, dạng sao

星

xīng • tinh

sao

日

Bộ Nhậtrì

Mặt trời (phía trên)

生

Sinhshēng

Sinh ra / âm đọc (phía dưới)

型

xíng • hình

mô hình

刑

Hìnhxíng

Hình phạt / âm đọc (phía trên)

土

Bộ Thổtǔ

Đất (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "星型" (xīng xíng) mang nghĩa "hình sao, dạng sao", kết hợp bởi 星 (xīng - tinh): "sao" + 型 (xíng - hình): "mô hình". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 星: Tinh hoa của mặt trời (日) sản sinh (生) ra muôn vàn đốm sáng lấp lánh trên bầu trời đêm, chính là ngôi sao (星). • Chữ 型: Đất sét mềm (土) được đem đúc vào khung gỗ có hình dáng chuẩn mực (刑) để tạo ra những sản phẩm đồng nhất là khuôn đúc, mô hình (型).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh/Tính

VINghĩa:hình sao, dạng sao

ENTiếng Anh:star-shaped

Câu ví dụ thực tế (3)

shèjì设计xīngxíng星型wǎngluòtuòpū网络拓扑yǒulìyú有利于zài在mǒugè某个jiédiǎn节点sǔnhuài损坏shí时jìnxíng进行gùzhàng故障gélí隔离。

Việc thiết kế cấu trúc mạng hình sao có lợi cho việc cô lập sự cố khi một nút mạng nào đó bị hỏng.

Designing a star-shaped network topology is beneficial for fault isolation when a certain node is damaged.

dàngāo蛋糕shīfu师傅yòng用nǎiyóu奶油zài在qiǎokèlì巧克力biǎomiàn表面jǐ挤chū出le了yì一quān圈jīngzhì精致de的xīngxíng星型tú'àn图案。

Người thợ làm bánh dùng kem để vắt ra một vòng hoa văn hình sao tinh xảo trên bề mặt sô-cô-la.

The cake chef piped a circle of exquisite star-shaped patterns on the chocolate surface with cream.

xīn新shàngshì上市de的zhè这kuǎn款xiàngliàn项链guà挂zhuì坠shì是yí一gè个lìtǐ立体de的xīngxíng星型，fēicháng非常shòu受niánqīng年轻nǚhái女孩de的huānyíng欢迎。

Mặt dây chuyền của mẫu vòng cổ mới ra mắt này là một khối hình sao ba chiều, rất được các cô gái trẻ ưa chuộng.

The pendant of this newly launched necklace is a three-dimensional star shape, very popular among young girls.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây