Hán Việt:TRÍCH LẬU••Loại từ:Danh từ/Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 滴+啇Chữ Đích • chữ 滴+屚Chữ Lậu • chữ 漏
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ/Động từ
VINghĩa:nhỏ giọt
ENTiếng Anh:drip
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
屋顶漏水了，雨水顺着裂缝一滴一滴地滴漏下来。
Mái nhà bị dột rồi, nước mưa cứ từng giọt nhỏ xuống dọc theo khe nứt.
The roof is leaking, and rainwater drips down drop by drop along the cracks.
#2
他每天早上都要用传统的器具泡一杯越南滴漏咖啡。
Mỗi sáng anh ấy đều dùng dụng cụ truyền thống để pha một ly cà phê phin (nhỏ giọt) Việt Nam.
Every morning he uses traditional utensils to make a cup of Vietnamese drip coffee.
#3
水龙头关不紧，一直有水滴漏，不仅吵还浪费水。
Vòi nước khóa không chặt, nước liên tục rỉ nhỏ giọt, không những ồn ào mà còn lãng phí nước.
The faucet is not turned off tightly, and water keeps dripping, which is not only noisy but also wastes water.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây