Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiàng zuǒ zǒu
đi sang trái, rẽ trái
Hán Việt:HƯỚNG TẢ TẨU•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丿Nét phẩy • chữ 向+口Khẩu • chữ 向+𠂇Tay trái • chữ 左+工Công • chữ 左+土Thổ • chữ 走

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

向左走
xiàng zuǒ zǒu
đi sang trái, rẽ trái
向
xiàng • hướng
hướng về
丿
Nét phẩypiě
Mái nhà (phía trên)
Nét phẩy
口
Bộ Khẩukǒu
Cửa sổ (phía dưới)
Bộ Khẩu
左
zuǒ • tả
trái
𠂇
Tay trái
Bàn tay trái (phía trên)
Tay trái
工
Bộ Cônggōng
Công việc, dụng cụ (phía dưới)
Bộ Công
走
zǒu • tẩu
đi
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất, đường đi (phía trên)
Bộ Thổ
止
Bộ Chỉzhǐ
Bàn chân bước đi (phía dưới)
Bộ Chỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "向左走" (xiàng zuǒ zǒu) mang nghĩa "đi sang trái, rẽ trái", kết hợp bởi 向 (xiàng - hướng): "hướng về" + 左 (zuǒ - tả): "trái" + 走 (zǒu - tẩu): "đi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 向: Dưới mái nhà (丿) có trổ một ô cửa sổ (口) nhìn thẳng ra khoảng sân phía trước, biểu thị phương hướng đang ngoảnh mặt, hướng về (向). • Chữ 左: Bàn tay trái (𠂇) cầm cây thước thợ (工) giữ chuẩn mực hỗ trợ công việc, biểu thị phía bên trái (左). • Chữ 走: Đôi bàn chân (止) sải bước đều đặn trên mặt đất (土) để tiến về phía trước là đi, đi bộ (走).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
ālābóyǔ阿拉伯语de的shūxiě书写shì是cóng从yòu右dào到zuǒ左。
Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái.
Arabic is written from right to left.
#2
qǐngwèn请问yóujú邮局zěnme怎么zǒu走?
Làm ơn cho hỏi đường đến bưu điện như thế nào?
Excuse me, how do I get to the post office?
#3
tā他xiàng向wǒ我huīshǒu挥手shuō说zàijiàn再见。
Anh ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi.
He waved and said goodbye to me.
#4
qǐngwèn请问,nín您zhīdào知道zhè这gè个dìfang地方zěnme怎么zǒu走ma吗?
Xin hỏi, bạn biết cách đi đến nơi này không?
Excuse me, do you know how to get to this place?
#5
wǒmen我们zǒu走le了dàyuē大约sān三lǐ里lù路。
Chúng tôi đã đi khoảng ba dặm.
We walked about three miles.
#6
zánmen咱们zǒu走ba吧。
Chúng ta đi thôi.
Let's go.
#7
wǒmen我们zǒu走ba吧。
Chúng ta đi thôi.
Let's go.
#8
tā他zǒu走le了。
Anh ấy đã rời đi rồi.
He has left.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây