Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qīng hāo sù
artemisinin (dược phẩm chống sốt rét)
Hán Việt:THANH HAO TỐ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
青Thanh • chữ 青+艹Thảo • chữ 蒿+高Cao • chữ 蒿+龶Chữ Thùy • chữ 素+糸Mịch • chữ 素

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

青蒿素
qīng hāo sù
artemisinin (dược phẩm chống sốt rét)
青
qīng • thanh
xanh
青
Bộ Thanhqīng
Hình cỏ xanh mọc trên giếng nước trong
Bộ Thanh
蒿
hāo • hao
cây ngải cứu
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây, thực vật
Bộ Thảo
高
Bộ Caogāo
Vươn cao lớn
素
sù • tố
mộc mạc
龶
Chữ Thùy (trên)
Cành hoa rủ xuống (phía trên)
糸
Bộ Mịchmì
Sợi tơ trắng nguyên sơ (phía dưới)
Bộ Mịch
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "青蒿素" (qīng hāo sù) mang nghĩa "artemisinin (dược phẩm chống sốt rét)", kết hợp bởi 青 (qīng - thanh): "xanh" + 蒿 (hāo - hao): "cây ngải cứu" + 素 (sù - tố): "mộc mạc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 青: Mầm cây non vươn lên trên miệng giếng khoáng trong vắt (青) ánh lên sắc xanh tươi mát của tuổi trẻ (青). • Chữ 蒿: Loài cây thân thảo (艹) mọc vươn cao (高) tỏa mùi hương thanh mát dùng để chiết xuất thuốc chữa bệnh sốt rét là cây ngải cứu, thanh hao (蒿). • Chữ 素: Những sợi tơ tằm (糸) rủ xuống mềm mại (龶) chưa hề nhuộm màu, giữ nguyên vẻ trắng trong, mộc mạc và nguyên tố ban đầu (素).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:artemisinin (dược phẩm chống sốt rét)
ENTiếng Anh:artemisinin
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tú屠yōu呦yōu呦yīn因fāxiàn发现qīnghāosù青蒿素huòdé获得le了nuòbèi'ěr诺贝尔jiǎng奖。
Đồ U U nhờ phát hiện ra artemisinin đã giành giải Nobel.
Tu Youyou won the Nobel Prize for discovering artemisinin.
#2
qīnghāosù青蒿素shì是zhìliáo治疗nüèjí疟疾de的tèxiào特效yào药。
Artemisinin là thuốc đặc trị chữa bệnh sốt rét.
Artemisinin is a specific drug for treating malaria.
#3
qīnghāosù青蒿素zhěngjiù拯救le了quánqiú全球shùbǎiwàn数百万rén人de的shēngmìng生命。
Artemisinin đã giải cứu hàng triệu sinh mạng trên toàn cầu.
Artemisinin has saved millions of lives globally.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây