Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gǔ zi
hạt kê, lúa, ngũ cốc
Hán Việt:CỐC TỬ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
八Bát • chữ 谷+口Khẩu • chữ 谷+子Tử • chữ 子

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

谷子
gǔ zi
hạt kê, lúa, ngũ cốc
谷
gǔ • cốc
Khe nước chảy giữa hai núi
八
Bộ Bátbā
Hai bên tách ra (phía trên)
Bộ Bát
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, lối ra (phía dưới)
Bộ Khẩu
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "谷子" (gǔ zi) mang nghĩa "hạt kê, lúa, ngũ cốc", kết hợp bởi 谷 (gǔ - cốc): "Khe nước chảy giữa hai núi" + 子 (zǐ / zi - tử): "Con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 谷: Dòng nước mát chảy len lỏi qua khe núi mở rộng hai bên (八) rồi tụ lại ở cửa hang (口) tạo thành khe suối, thung lũng (谷). • Chữ 子: Hình ảnh em bé sơ sinh (子) đầu tròn xoe đang vươn rộng hai cánh tay đòi mẹ bế, tượng trưng cho đứa con thơ và bậc hiền triết (子).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hạt kê, lúa, ngũ cốc
ENTiếng Anh:millet, grain
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiūtiān秋天,tiányě田野lǐ里de的gǔzi谷子chéngshú成熟le了。
Mùa thu, hạt kê trên đồng ruộng đã chín rồi.
In autumn, the millet in the fields has ripened.
#2
nóngmín农民shài晒gān干gǔzi谷子zhǔnbèi准备zhuāngrù装入liángcāng粮仓。
Nông dân phơi khô hạt kê chuẩn bị cho vào kho lương thực.
Farmers dry the millet preparing to load it into granaries.
#3
xiǎoniǎo小鸟zài在dì地shàng上zhuóshí啄食sànluò散落de的gǔzi谷子。
Chú chim nhỏ dưới đất mổ ăn những hạt kê rơi rãi.
Little birds are pecking at the scattered millet on the ground.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây