Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
là jī
gà cay (món ăn); tiếng lóng: đồ bỏ đi
Hán Việt:LẠT KÊ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
辛Tân • chữ 辣+束Thúc • chữ 辣+又Hựu • chữ 鸡+鸟Điểu • chữ 鸡

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

辣鸡
là jī
gà cay (món ăn); tiếng lóng: đồ bỏ đi
辣
là • lạt
Cay
辛
Bộ Tânxīn
Cay đắng, vất vả (bên trái)
Bộ Tân
束
Thúcshù
Bó, gói (phía trên bên trái) / âm đọc (bên phải)
鸡
jī • kê
con gà
又
Bộ Hựuyòu
Tay, nắm (nằm bên trái)
Bộ Hựu
鸟
Bộ Điểu (giản thể)niǎo
Con chim (nằm bên phải)
Bộ Điểu (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "辣鸡" (là jī) mang nghĩa "gà cay (món ăn); tiếng lóng: đồ bỏ đi", kết hợp bởi 辣 (là - lạt): "Cay" + 鸡 (jī - kê): "con gà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 辣: Bó (束) ớt chín mang vị cay nồng (辛) xộc thẳng lên đầu lưỡi tạo nên cảm giác tê nóng, cay (辣). • Chữ 鸡: Dùng bàn tay (又) bắt loài chim (鸟) về thuần dưỡng trong sân nhà để gáy báo thức mỗi sớm chính là con gà (鸡).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:gà cay (món ăn); tiếng lóng: đồ bỏ đi
ENTiếng Anh:spicy chicken; slang: rubbish
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīnwǎn今晚wǒmen我们diǎn点le了yí一fèn份xiāng香là辣jī鸡kuài块。
Tối nay chúng tôi gọi một phần gà cay thơm phức.
Tonight we ordered a portion of fragrant spicy chicken pieces.
#2
zhè这jiā家cāntīng餐厅de的là辣jī鸡zhāopáicài招牌菜kǒugǎn口感yìliú一流。
Món gà cay biểu tượng của nhà hàng này vị số một.
The signature spicy chicken dish of this restaurant tastes top-tier.
#3
jiārù加入làjiāo辣椒gān干yìqǐ一起chǎo炒de的là辣jī鸡fēicháng非常gòu够wèi味。
Cho thêm ớt khô xào cùng gà cay rất đậm đà.
Spicy chicken stir-fried with dried chili peppers is very flavorful.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây