Hán Việt:ĐẠM ĐỊNH••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 淡+炎Viêm • chữ 淡+宀Miên • chữ 定+正Chính • chữ 定
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:bình tĩnh, điềm nhiên
ENTiếng Anh:calm, composed
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
面对突发状况，他表现得非常淡定。
Đối mặt tình huống đột phát, anh ấy biểu hiện vô cùng bình tĩnh.
Facing emergency situations, he acted very composed.
#2
老队长神情淡定地指挥着全场。
Đội trưởng già thần thái điềm tĩnh chỉ huy toàn sân.
The old captain calmly commanded the field.
#3
保持一份淡定自若的心态很不易。
Duy trì một tâm thế bình tĩnh tự nhiên không hề dễ dàng.
Maintaining a calm and unperturbed mindset is not easy.
#4
遇到困难时要淡定，别慌乱。
Khi gặp khó khăn phải giữ bình tĩnh, đừng hoảng loạn.
Stay calm when facing difficulties, don't panic.
#5
大家先淡定，听听专业人士怎么说。
Mọi người trước hết hãy trấn tĩnh, nghe chuyên gia nói sao.
Everyone stay composed first, listen to what professionals say.
2
Động từ
VINghĩa:giữ bình tĩnh, trấn tĩnh
ENTiếng Anh:keep calm, stay composed
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây