Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhè zhōu
tuần này
Hán Việt:GIÁ CHU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 这+文Văn • chữ 这+冂Quynh • chữ 周+吉Cát • chữ 周

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

这周
zhè zhōu
tuần này
这
zhè / zhèi • giá
đây
辶
Bộ Sước (Xước)chuò
Đi, di chuyển (nằm phía dưới bao quanh)
Bộ Sước (Xước)
文
Bộ Vănwén
Văn tự, nét vẽ (nằm phía trên)
Bộ Văn
周
zhōu • chu
tuần
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, vòng (phía ngoài)
Bộ Quynh
吉
Cát (biến thể)jí
Tốt lành (phía trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "这周" (zhè zhōu) mang nghĩa "tuần này", kết hợp bởi 这 (zhè / zhèi - giá): "đây" + 周 (zhōu - chu): "tuần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 这: Đôi chân bước tới gần (辶) để nhìn rõ từng nét chữ (文) ngay trước mắt mình là đây, cái này (这). • Chữ 周: Trong khung vuông vắn (冂) mọi sự đều được sắp xếp trọn vẹn, tốt lành (吉) khắp bốn phía, biểu thị chu vi, chu đáo hay một tuần (周).

Câu ví dụ (4)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这zhōu周wǒ我yǒu有hěn很duō多gōngzuò工作,xiàzhōu下周cái才yǒukòng有空。
Tuần này tôi có rất nhiều việc, tuần sau mới có thời gian rảnh.
Next week
#2
zhè这zhōu周wǒ我hěn很máng忙。
Tuần này tôi rất bận.
I am very busy this week.
#3
zhè这zhōu周nǐ你yǒukòng有空ma吗?
Tuần này bạn có rảnh không?
Are you free this week?
#4
zhè这zhōumò周末wǒ我dǎsuan打算hé和wǒ我de的jì继jiěmèi姐妹qù去gòuwù购物。
Cuối tuần này tôi dự định đi mua sắm cùng chị gái cùng cha khác mẹ của mình.
This weekend, I plan to go shopping with my stepsister.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây