Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Fúguì
tên riêng Phúc Quý; phú quý giàu sang
Hán Việt:PHÚC QUÝ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
礻Kỳ • chữ 福+畐Phúc • chữ 福+中Trung • chữ 贵+贝Bối • chữ 贵

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

福贵
Fúguì
tên riêng Phúc Quý; phú quý giàu sang
福
fú • phúc
hạnh phúc
礻
Bộ Kỳ (biến thể)shì
Thần linh (nằm bên trái)
Bộ Kỳ (biến thể)
畐
Phúcfú
Đầy đủ / âm đọc (nằm bên phải)
贵
guì • quý
đắt
中
Trung (biến thể)zhōng
Ở giữa, trung tâm (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "福贵" (Fúguì) mang nghĩa "tên riêng Phúc Quý; phú quý giàu sang", kết hợp bởi 福 (fú - phúc): "hạnh phúc" + 贵 (guì - quý): "đắt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 福: Được thần linh (礻) ban phước cho một mái ấm no đủ trọn vẹn (畐) chính là niềm may mắn và hạnh phúc, phúc lành (福). • Chữ 贵: Những đồng tiền vỏ sò (贝) được cất giữ cẩn mật ở vị trí trung tâm (中) đều là vật phẩm đắt đỏ, quý giá (贵).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tên riêng Phúc Quý; phú quý giàu sang
ENTiếng Anh:Fugui (name); riches and honors
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fú福guì贵yìshēng一生jīnglì经历le了wújìn无尽de的cāngsāng沧桑。
Phúc Quý một đời trải qua biết bao dâu bể cõi đời.
Fugui experienced endless vicissitudes in life.
#2
zhùyuàn祝愿nǐ你dàfùdàguì大富大贵,fú福guì贵miánzhǎng绵长。
Chúc nguyện bạn đại phú đại quý, phúc quý kéo dài.
Wish you great wealth and enduring riches and honors.
#3
fú福guì贵yīrán依然jiānqiáng坚强dìmiàn地面duì对shēnghuó生活。
Phúc Quý vẫn kiên cường đối mặt cuộc sống.
Fugui still bravely faced life.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây