Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chéng xī
phía tây thành phố, khu tây
Hán Việt:THÀNH TÂY••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 城+成Thành • chữ 城+西Tây • chữ 西

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

城西
chéng xī
phía tây thành phố, khu tây
城
chéng • thành
thành phố
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
成
Thànhchéng
Thành / âm đọc (bên phải)
西
xī • tây
phía tây
西
Bộ Tâyxī
Hình tổ chim, nơi chim về tổ khi mặt trời lặn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "城西" (chéng xī) mang nghĩa "phía tây thành phố, khu tây", kết hợp bởi 城 (chéng - thành): "thành phố" + 西 (xī - tây): "phía tây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 城: Đắp đất dày (土) dựng nên những bức tường kiên cố để hoàn thành (成) pháo đài bảo vệ dân chúng, chính là tòa thành, thành phố (城). • Chữ 西: Hình ảnh chiếc tổ chim trên cành cây khi đàn chim bay về nghỉ lúc mặt trời lặn gợi nhớ hướng phía tây (西).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phía tây thành phố, khu tây
ENTiếng Anh:west side of the city
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chéngxī城西xīnjiàn新建le了yí一zuò座dàxíng大型tǐyù体育gōngyuán公园。
Phía tây thành phố mới dựng một công viên thể thao cỡ lớn.
A large sports park was newly built in the west of the city.
#2
tā他zhù住zài在chéngxī城西,měitiān每天kāichē开车shàngbān上班。
Anh ấy sống ở phía tây thành phố, hàng ngày lái xe đi làm.
He lives in the west of the city and drives to work every day.
#3
chéngxī城西de的jiāotōng交通jìnniánlái近年来gǎishàn改善le了hěn很duō多。
Giao thông ở phía tây thành phố những năm gần đây cải thiện rất nhiều.
Traffic in the west of the city has improved a lot in recent years.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây