Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xī yòu
quả bưởi tây, bưởi chùm (grapefruit)
Hán Việt:TÂY DỮU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
西Tây • chữ 西+木Mộc • chữ 柚+由Do • chữ 柚

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

西柚
xī yòu
quả bưởi tây, bưởi chùm (grapefruit)
西
xī • tây
phía tây
西
Bộ Tâyxī
Hình tổ chim, nơi chim về tổ khi mặt trời lặn
柚
yòu • dữu
Quả bưởi
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
由
Doyóu
Từ, do / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "西柚" (xī yòu) mang nghĩa "quả bưởi tây, bưởi chùm (grapefruit)", kết hợp bởi 西 (xī - tây): "phía tây" + 柚 (yòu - dữu): "Quả bưởi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 西: Hình ảnh chiếc tổ chim trên cành cây khi đàn chim bay về nghỉ lúc mặt trời lặn gợi nhớ hướng phía tây (西). • Chữ 柚: Loài cây ăn quả thân gỗ (木) cho trái tròn trịa phình to từ cuống xuống (由) với múi thơm mát chính là quả bưởi (柚).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:quả bưởi tây, bưởi chùm (grapefruit)
ENTiếng Anh:grapefruit
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xī西yòu柚chá茶wèidào味道suāntián酸甜lüè略dài带wēi微kǔ苦。
Trà bưởi tây hương vị chua ngọt hơi kèm vị đắng nhẹ.
Grapefruit tea tastes sweet and sour with a hint of bitterness.
#2
duō多chī吃xī西yòu柚yǒuzhùyú有助于bǔchōng补充wéi维 C。
Ăn nhiều bưởi tây giúp ích bổ sung vitamin C.
Eating more grapefruit helps supplement vitamin C.
#3
xiān鲜qiē切de的hóng红xīn心xī西yòu柚guǒròu果肉fēicháng非常bǎomǎn饱满。
Thịt quả bưởi tây ruột đỏ mới cắt vô cùng mọng nước.
Freshly sliced ruby red grapefruit pulp is very full.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây