Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bù kùn
tỉnh táo, không bị buồn ngủ
Hán Việt:BẤT KHỐN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+囗Vi • chữ 困+木Mộc • chữ 困

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

不困
bù kùn
tỉnh táo, không bị buồn ngủ
不
bù • bất
không
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
个 (biến thể)
Nét phẩy và nét sổgè ( b i ế n t h ể )
Hình cây hoa chưa nở (phía dưới)
困
kùn • khốn
mệt mỏi
囗
Bộ Viwéi
Bao quanh, tường (phía ngoài)
Bộ Vi
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (phía trong)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "不困" (bù kùn) mang nghĩa "tỉnh táo, không bị buồn ngủ", kết hợp bởi 不 (bù - bất): "không" + 困 (kùn - khốn): "mệt mỏi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 不: Mầm cây vươn lên nhưng bị mặt đất (一) chặn lại ở phía trên nên chẳng thể trồi ra, mang nghĩa là không (不). • Chữ 困: Cây gỗ lớn (木) bị vây kín giữa bốn bức tường (囗) chật hẹp không thể vươn cành đón nắng nên dần héo rũ, kiệt sức và buồn ngủ, mệt mỏi (困).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhǎochū找出máobìng毛病bìng并bú不kùnnán困难。
Việc tìm ra lỗi không khó.
It's not hard to find the fault.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây