Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huì jù
hội tụ, tụ họp lại
Hán Việt:HỘI TỤ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会+取Thủ • chữ 聚+乑Chữ Ngân • chữ 聚

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

会聚
huì jù
hội tụ, tụ họp lại
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
聚
jù • tụ
Tụ họp
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra (phía trên)
乑
Chữ Ngânyín
Đứng cạnh nhau (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "会聚" (huì jù) mang nghĩa "hội tụ, tụ họp lại", kết hợp bởi 会 (huì / kuài - hội): "có thể" + 聚 (jù - tụ): "Tụ họp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会). • Chữ 聚: Cùng nhau gom góp (取) khiến đám đông mọi người (乑) quây quần về một mối để tụ họp, tập hợp đông đủ (聚).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
měinián每年xiàoyǒu校友huì会jùhuì聚会yí一cì次,fēnxiǎng分享bǐcǐ彼此de的xīnwén新闻。
Hàng năm, các cựu sinh viên tụ họp một lần để chia sẻ tin tức với nhau.
Every year, alumni gather once to share news with each other.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây