Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shì shì
sự thật là, chuyện chính là
Hán Việt:SỰ THỊ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 事+口Khẩu • chữ 事+彐Kệ • chữ 事+日Nhật • chữ 是+疋Sơ • chữ 是

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

事是
shì shì
sự thật là, chuyện chính là
事
shì • sự
việc
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, nơi ghi chép (ở giữa)
Bộ Khẩu
彐
Kệ (biến thể)jì
Bàn tay cầm bút (phía dưới)
Kệ (biến thể)
是
shì • thị
là
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày (nằm phía trên)
Bộ Nhật
疋
Bộ Sơpǐ
Bước chân, đi thẳng (nằm phía dưới)
Bộ Sơ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "事是" (shì shì) mang nghĩa "sự thật là, chuyện chính là", kết hợp bởi 事 (shì - sự): "việc" + 是 (shì - thị): "là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 事: Tay cầm bút (彐) ghi chép lại mọi điều qua miệng (口) kể ra, những gì cần ghi nhớ xử lý chính là việc 事. • Chữ 是: Dưới ánh mặt trời (日) rọi sáng, từng bước chân (疋) đều hiện ra ngay thẳng rõ ràng, khẳng định điều đúng đắn, phải, là (是).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zài在wǒmen我们cūnzi村子,zhè这zhǒng种shì事shì是xúncháng寻常de的。
Ở làng chúng tôi, điều này là bình thường.
In our village, this is common.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây