Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qún zǔ
nhóm trao đổi, hội nhóm chat
Hán Việt:QUẦN TỔ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
君Chữ Quân • chữ 群+羊Dương • chữ 群+纟Mịch • chữ 组+且Thả • chữ 组

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

群组
qún zǔ
nhóm trao đổi, hội nhóm chat
群
qún • quần
nhóm
君
Chữ Quânjūn
Quân vương / âm đọc (bên trái)
羊
Bộ Dươngyáng
Con dê, cừu; tốt lành (bên phải)
Bộ Dương
组
zǔ • tổ
nhóm
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
且
Thảqiě
Và / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "群组" (qún zǔ) mang nghĩa "nhóm trao đổi, hội nhóm chat", kết hợp bởi 群 (qún - quần): "nhóm" + 组 (zǔ - tổ): "nhóm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 群: Đàn cừu hiền lành (羊) quây quần đi theo sự dẫn dắt của người đứng đầu (君) tạo thành một bầy, một nhóm đông đảo (群). • Chữ 组: Dùng những sợi tơ bền chắc (纟) xếp chồng và đan kết lại với nhau (且) một cách ngăn nắp, tạo thành một tổ chức, đội nhóm (组).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhóm trao đổi, hội nhóm chat
ENTiếng Anh:chat group, group
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请jiāng将xīn新yuángōng员工lā拉jìn进gōngsī公司de的wēixìn微信qúnzǔ群组。
Xin hãy kéo nhân viên mới vào nhóm WeChat của công ty.
Please pull new employees into the company's WeChat chat group.
#2
zài在bānjí班级qúnzǔ群组lǐ里fābù发布tōngzhī通知。
Phát thông báo trong nhóm lớp học.
Post notifications in the class group.
#3
qúnzǔ群组lǐ里dàjiā大家zhèngzài正在rèliè热烈tǎolùn讨论fāng'àn方案。
Trong nhóm mọi người đang sôi nổi thảo luận phương án.
In the group everyone is enthusiastically discussing plans.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây