Từ "海水蓝" (hǎi shuǐ lán) mang nghĩa "màu xanh da trời sẫm/màu nước biển", kết hợp bởi 海 (hǎi - hải): "Biển" + 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 蓝 (lán - lam): "xanh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 海: Mỗi (每) con sông, con suối trên đất liền đều đổ dòng nước (氵) mênh mông về một nơi gọi là biển cả (海). • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 蓝: Từ những nhánh cỏ cây (艹) được người thợ đem ngâm chắt lọc trong chậu (监) tạo nên thứ thuốc nhuộm mang sắc xanh da trời, màu xanh lam (蓝).