Chữ 假假 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "假假" (giả giả, khiên cưỡng không tự nhiên) gồm: 请假 (xin nghỉ phép), 暑假 (kỳ nghỉ hè), 假期 (kỳ nghỉ).

假假 (jiǎ jiǎ) - giả giả, khiên cưỡng không tự nhiên — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 假假 (jiǎ jiǎ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Con người (bên trái)) + 叚 (Vay mượn, không thật / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "假假" (jiǎ jiǎ) mang nghĩa "giả giả, khiên cưỡng không tự nhiên", kết hợp bởi 假 (jiǎ / jià - giả): "Giả" + 假 (jiǎ / jià - giả): "Giả". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 假: Con người (亻) vay mượn thứ không có thật (叚) để đóng kịch hoặc tạm gác công việc thường ngày, mang nghĩa là giả dối hoặc kỳ nghỉ phép (假). • Chữ 假: Con người (亻) vay mượn thứ không có thật (叚) để đóng kịch hoặc tạm gác công việc thường ngày, mang nghĩa là giả dối hoặc kỳ nghỉ phép (假).

jiǎ jiǎ

giả giả, khiên cưỡng không tự nhiên

Hán Việt:GIẢ GIẢ•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

亻Nhân đứng • chữ 假+叚Chữ Giả • chữ 假

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

假假

jiǎ jiǎ

giả giả, khiên cưỡng không tự nhiên

假

jiǎ / jià • giả

Giả

亻

Bộ Nhân đứngrén

Con người (bên trái)

叚

Chữ Giảjiǎ

Vay mượn, không thật / âm đọc (bên phải)

假

jiǎ / jià • giả

Giả

亻

Bộ Nhân đứngrén

Con người (bên trái)

叚

Chữ Giảjiǎ

Vay mượn, không thật / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "假假" (jiǎ jiǎ) mang nghĩa "giả giả, khiên cưỡng không tự nhiên", kết hợp bởi 假 (jiǎ / jià - giả): "Giả" + 假 (jiǎ / jià - giả): "Giả". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 假: Con người (亻) vay mượn thứ không có thật (叚) để đóng kịch hoặc tạm gác công việc thường ngày, mang nghĩa là giả dối hoặc kỳ nghỉ phép (假). • Chữ 假: Con người (亻) vay mượn thứ không có thật (叚) để đóng kịch hoặc tạm gác công việc thường ngày, mang nghĩa là giả dối hoặc kỳ nghỉ phép (假).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

míngnián明年de的xiàtiān夏天wǒ我xiǎng想qù去hǎibiān海边dùjià度假。

Mùa hè năm sau tôi muốn đi nghỉ dưỡng ở bãi biển.

I want to go to the beach for a vacation next summer.

wǒ我yīnwèi因为shēngbìng生病xūyào需要qǐngjià请假sāntiān三天。

Tôi cần xin nghỉ ba ngày vì bị ốm.

I need to ask for three days off because I'm sick.

tā他qǐngjià请假qù去cānjiā参加hūnlǐ婚礼。

Anh ấy xin nghỉ để tham gia đám cưới.

He asked for leave to attend a wedding.

tā她qǐngjià请假huíjiā回家zhàogu照顾shēngbìng生病de的mǔqīn母亲。

Cô ấy xin nghỉ về nhà chăm sóc mẹ bị ốm.

She asked for leave to go home and take care of her sick mother.

tā他yǐjīng已经liánxù连续sān三cì次qǐngjià请假le了。

Anh ấy đã xin nghỉ liên tiếp ba lần.

He has asked for leave three times in a row.

shǔjià暑假nǐ你yǒu有shénme什么jìhuà计划？

Bạn có kế hoạch gì cho kỳ nghỉ hè không?

What are your plans for the summer vacation?

hěn很duō多xuésheng学生dōu都xǐhuan喜欢shǔjià暑假。

Rất nhiều học sinh thích kỳ nghỉ hè.

Many students like the summer vacation.

shǔjià暑假de的shíhou时候，wǒ我yào要qù去wàigōng外公jiā家。

Trong kỳ nghỉ hè, tôi sẽ đến nhà ông ngoại.

During the summer vacation, I will go to my grandfather's house.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây