Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
néng huó
sống sót được, sinh tồn được
Hán Việt:NĂNG HOẠT•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厶Tư • chữ 能+月Nhục • chữ 能+匕匕Hai chữ Tỉ • chữ 能+氵Thủy • chữ 活+舌Thiệt • chữ 活

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

能活
néng huó
sống sót được, sinh tồn được
能
néng • năng
có thể
厶
Tư (biến thể)sī
Phần trên
Tư (biến thể)
月
Bộ Nhụcyuè
Cơ thể, thịt (bên phải)
Bộ Nhục
匕匕
Hai chữ Tỉbǐ bǐ
Hai chân con gấu (bên phải dưới)
Hai chữ Tỉ
活
huó • hoạt
sống
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
舌
Thiệtshé
Cái lưỡi / âm đọc (nằm bên phải)
Thiệt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "能活" (néng huó) mang nghĩa "sống sót được, sinh tồn được", kết hợp bởi 能 (néng - năng): "có thể" + 活 (huó - hoạt): "sống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能). • Chữ 活: Có dòng nước mát (氵) thấm ướt đầu lưỡi (舌) thì cơ thể mới duy trì được hơi thở, biểu thị sự sống và sinh hoạt linh hoạt (活).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这zhǒng种yú鱼zài在dànshuǐ淡水lǐ里néng能huó活。
Loại cá này có thể sống trong nước ngọt.
This kind of fish can live in freshwater.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây