Chữ 裳 (cháng / shang) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "裳" (cháng / shang) gồm 14 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 尚 (Còn, vẫn / âm đọc (phía trên)) + 衣 (Quần áo, y phục (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Những tấm y phục bằng lụa (衣) vẫn còn (尚) giữ nguyên nét cao quý thời xưa chính là tà xiêm, váy áo thướt tha (裳).

Chữ 裳 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "裳" (xiêm, váy; y phục trong từ ghép) gồm: 衣裳 (quần áo).

裳 (cháng / shang) - xiêm, váy; y phục trong từ ghép — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

cháng / shang

HSK 5

xiêm, váy; y phục trong từ ghép

Hán Việt:THƯỜNG••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút14 nét

丨丶ノ丶フ丨フ一丶一ノ丨+2

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

尚Thượng+衣Y

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

裳

cháng / shang

xiêm, váy; y phục trong từ ghép

尚

Thượngshàng

Còn, vẫn / âm đọc (phía trên)

衣

Bộ Yyī

Quần áo, y phục (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Những tấm y phục bằng lụa (衣) vẫn còn (尚) giữ nguyên nét cao quý thời xưa chính là tà xiêm, váy áo thướt tha (裳).

Hình ảnh minh họa

Từ vựng 裳 – xiêm, váy; y phục trong từ ghép

裳

cháng / shangHán Việt: THƯỜNG

xiêm, váy; y phục trong từ ghép

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

Đa âm (多音字): đọc là “cháng”

VINghĩa:xiêm, váy; y phục trong từ ghép

ENTiếng Anh:Skirt / Lower garment.

Câu ví dụ thực tế (3)

gǔrén古人chuān穿zhe着huálì华丽de的shang裳。

Người xưa mặc xiêm váy lộng lẫy.

Ancient people wore gorgeous skirts.

tā她zhěnglǐ整理hǎo好xià下shang裳。

Cô ấy chỉnh lại phần xiêm bên dưới.

She tidied her lower garment.

shī诗zhōngcháng中常xiě写yīshang衣裳zhī之měi美。

Trong thơ thường viết về vẻ đẹp của xiêm áo.

Poems often describe the beauty of garments.

Yếu tố tạo từ

Đa âm (多音字): đọc là “shang”

VINghĩa:y phục trong 衣裳.

ENTiếng Anh:Skirt / Lower garment

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这jiàn件yīshang衣裳hěn很piàoliang漂亮。

Bộ quần áo này rất đẹp.

This piece of clothing is very beautiful.

háizi孩子nòng弄zāng脏le了yīshang衣裳。

Đứa trẻ làm bẩn quần áo.

The child got his clothes dirty.

tā她bǎ把yīshang衣裳xǐ洗gānjìng干净。

Cô ấy giặt sạch quần áo.

She washed the clothes clean.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây