Hán Việt:GIA THỜI TÁI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
力Lực • chữ 加+口Khẩu • chữ 加+日Nhật • chữ 时+寸Thốn • chữ 时+宀Miên • chữ 赛
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Hiệp phụ (thể thao)
ENTiếng Anh:Extra time, overtime
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
双方在常规时间内打成一平，不得不进入残酷的加时赛来决出胜负。
Hai bên hòa nhau một đều trong thời gian thi đấu chính thức, đành phải bước vào hiệp phụ tàn khốc để phân thắng bại.
Both sides tied 1-1 in regular time and had to enter the cruel extra time to decide the winner.
#2
加时赛对球员的体能考验极大，很多队员跑到最后都快抽筋了。
Hiệp phụ là thử thách cực lớn đối với thể lực của cầu thủ, nhiều đội viên chạy đến cuối đều suýt bị chuột rút.
Overtime is a huge test of the players' physical stamina; many team members were close to getting cramps running towards the end.
#3
凭借着队长在加时赛上半场的绝杀进球，他们终于捧起了冠军奖杯。
Nhờ bàn thắng quyết định của đội trưởng ở hiệp một của hiệp phụ, họ cuối cùng đã nâng cao chiếc cúp vô địch.
Thanks to the captain's winning goal in the first half of overtime, they finally lifted the championship trophy.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây