Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wèi yú
Cho cá ăn
Hán Việt:ỦY NGƯ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 喂+畏Úy • chữ 喂+𠂊Đao • chữ 鱼+田Điền • chữ 鱼+一Nhất • chữ 鱼

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

喂鱼
wèi yú
Cho cá ăn
喂
wéi / wèi • ủy
a lô
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
畏
Úywèi
Sợ hãi / âm đọc (nằm bên phải)
鱼
yú • ngư
con cá
𠂊
Bộ Đao (đầu cá)
Phần đầu nhọn của con cá (phía trên)
Bộ Đao (đầu cá)
田
Bộ Điềntián
Thân cá có vảy đan như ô ruộng (ở giữa)
Bộ Điền
一
Bộ Nhấtyī
Đuôi cá vẫy dưới nước (phía dưới)
Bộ Nhất
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "喂鱼" (wèi yú) mang nghĩa "Cho cá ăn", kết hợp bởi 喂 (wéi / wèi - ủy): "a lô" + 鱼 (yú - ngư): "con cá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 喂: Mở miệng (口) cất tiếng gọi người ở xa bằng giọng vang dội (畏) mỗi khi nhấc điện thoại lên chào a lô, hoặc đút thức ăn nuôi nấng (喂). • Chữ 鱼: Sinh vật có cái đầu nhọn (𠂊), mình phủ vảy đan như ô ruộng (田) và chiếc đuôi dẹt (一) tung tăng bơi lội dưới nước là con cá (鱼).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
yúgāng鱼缸lǐ里yóu游zhe着bā八tiáo条piàoliang漂亮de的xiǎo小yú鱼。
Trong bể cá có tám con cá nhỏ xinh đẹp đang bơi.
Eight fish.
#2
xiǎomāo小猫xǐhuan喜欢chī吃yú鱼。
Con mèo thích ăn cá.
The kitten likes to eat fish.
#3
zhè这tiáo条yú鱼yǒu有liǎng两jīn斤bàn半。
Con cá này nặng hai cân rưỡi.
This fish weighs two and a half jin.
#4
māma妈妈jīntiān今天zài在shìchǎng市场mǎi买le了liǎng两tiáo条yú鱼。
Hôm nay mẹ đã mua hai con cá ở ngoài chợ.
Two fish.
#5
wǒmen我们shǐyòng使用wǎng网bǔyú捕鱼。
Chúng tôi sử dụng lưới để bắt cá.
We use a net to catch fish.
#6
yǐqián以前wǒ我bù不xǐhuan喜欢chī吃yú鱼。
Trước đây tôi không thích ăn cá.
I didn't like eating fish before.
#7
wéi喂,nǐ你tīng听dé得jiàn见wǒ我shuōhuà说话ma吗?
Alo, bạn nghe thấy tôi nói không?
Hello, can you hear me speaking?
#8
wéi喂,zhèlǐ这里shì是wáng王xiānsheng先生ma吗?
Alo, đây có phải là ông Vương không?
Hello, is this Mr. Wang?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây