Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qǐ jiǎn
Nổi chai sạn, lên kén
Hán Việt:KHỞI KIỂN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起+艹Thảo • chữ 茧+虫Trùng • chữ 茧

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

起茧
qǐ jiǎn
Nổi chai sạn, lên kén
起
qǐ • khởi
đứng dậy
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, đi (nằm bên trái)
Bộ Tẩu
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
茧
jiǎn • kiển
Kén
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng, sâu bọ (phía dưới)
Bộ Trùng
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "起茧" (qǐ jiǎn) mang nghĩa "Nổi chai sạn, lên kén", kết hợp bởi 起 (qǐ - khởi): "đứng dậy" + 茧 (jiǎn - kiển): "Kén". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 起: Tự bản thân mình (己) chủ động đứng bật dậy và sải bước chạy về phía trước (走), thể hiện hành động thức dậy, khởi đầu và vươn lên (起). • Chữ 茧: Dưới vòm lá dâu xanh (艹), con tằm nhỏ (虫) nhả tơ tự quấn quanh mình tạo thành chiếc kén tằm trắng muốt (茧).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Nổi chai sạn, lên kén
ENTiếng Anh:To form calluses, to become callous

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây