Chữ 单次 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "单次" (Đơn lẻ, một lần, từng lần) gồm: 简单 (đơn giản), 上次 (lần trước), 下次 (lần sau).

单次 (dān cì) - Đơn lẻ, một lần, từng lần — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 单次 (dān cì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 单 (Hình tấm khiên chiến đấu (phồn thể)) + 冫 (Nước đá, lạnh (nằm bên trái)) + 欠 (Thiếu, ngáp (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "单次" (dān cì) mang nghĩa "Đơn lẻ, một lần, từng lần", kết hợp bởi 单 (dān - đơn): "đơn" + 次 (cì - thứ): "(lượng từ cho số lần) lần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 单: Chiếc khiên mây giản lược chỉ còn một trục dọc (十) đứng độc lập phía dưới tượng trưng cho sự lẻ loi, một mình, đơn giản (单). • Chữ 次: Giữa tiết trời giá băng (冫), con người co ro ngáp ngắn ngáp dài (欠) hết lượt này đến lượt khác, nghĩa là số lần, thứ tự (次).

dān cì

Đơn lẻ, một lần, từng lần

Hán Việt:ĐƠN THỨ••Loại từ:Danh từ / Tính từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

单Giản thể từ 單 • chữ 单+冫Băng • chữ 次+欠Khiếm • chữ 次

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

单次

dān cì

Đơn lẻ, một lần, từng lần

单

dān • đơn

đơn

单

Giản thể từ 單dān

Hình tấm khiên chiến đấu (phồn thể)

次

cì • thứ

(lượng từ cho số lần) lần

冫

Bộ Băngbīng

Nước đá, lạnh (nằm bên trái)

欠

Bộ Khiếmqiàn

Thiếu, ngáp (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "单次" (dān cì) mang nghĩa "Đơn lẻ, một lần, từng lần", kết hợp bởi 单 (dān - đơn): "đơn" + 次 (cì - thứ): "(lượng từ cho số lần) lần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 单: Chiếc khiên mây giản lược chỉ còn một trục dọc (十) đứng độc lập phía dưới tượng trưng cho sự lẻ loi, một mình, đơn giản (单). • Chữ 次: Giữa tiết trời giá băng (冫), con người co ro ngáp ngắn ngáp dài (欠) hết lượt này đến lượt khác, nghĩa là số lần, thứ tự (次).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ / Tính từ

VINghĩa:Đơn lẻ, một lần, từng lần

ENTiếng Anh:Single time, per visit

Câu ví dụ thực tế (3)

yóulèyuán游乐园de的guòshānchē过山车xiàngmù项目dān单cì次shōufèi收费wǔshí五十yuán元，bàn办tàopiào套票kěyǐ可以wúxiàn无限cì次yóuwán游玩。

Trò chơi tàu lượn siêu tốc của công viên giải trí thu phí 50 tệ cho một lần chơi, mua vé trọn gói có thể chơi không giới hạn số lần.

The roller coaster at the amusement park charges fifty yuan per ride; buying a package ticket allows for unlimited rides.

wǒ我zài在nà那jiā家měiróngyuàn美容院méiyǒu没有bàn办huìyuánkǎ会员卡，suǒyǐ所以měi每cì次qù去zuò做hùlǐ护理dōu都shì是ànzhào按照dān单cì次jiàgé价格jiésuàn结算。

Tôi không làm thẻ thành viên ở thẩm mỹ viện đó, nên mỗi lần đi chăm sóc da đều thanh toán theo giá của từng lần.

I didn't apply for a membership card at that beauty salon, so every time I go for a treatment, I pay the single-time price.

chūyú出于ānquán安全kǎolǜ考虑，shǒujī手机yínháng银行xiànzhì限制le了wèi未bǎngdìng绑定shèbèi设备shàng上de的dān单cì次zhuǎnzhàng转账édù额度。

Xuất phát từ việc cân nhắc sự an toàn, ngân hàng di động đã giới hạn hạn mức chuyển khoản một lần trên các thiết bị chưa liên kết.

For security reasons, mobile banking limits the single transfer amount on unbound devices.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây