Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xué wán
học xong, hoàn thành bài học
Hán Việt:HỌC HOÀN••Loại từ:Cụm động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学+宀Miên • chữ 完+元Nguyên • chữ 完

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

学完
xué wán
học xong, hoàn thành bài học
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
完
wán • hoàn
hoàn thành
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
元
Nguyênyuán
Đầu tiên, nguyên vẹn / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "学完" (xué wán) mang nghĩa "học xong, hoàn thành bài học", kết hợp bởi 学 (xué - học): "học" + 完 (wán - hoàn): "hoàn thành". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 完: Dưới mái nhà (宀), mọi công việc từ khởi nguyên (元) đến cuối cùng đều đã được thu xếp trọn vẹn, nghĩa là hoàn thành, xong xuôi (完).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:học xong, hoàn thành bài học
ENTiếng Anh:finish studying, complete learning
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我xué学wán完zhè这kè课jiù就qù去xiūxi休息。
Tôi học xong bài này là đi nghỉ ngơi.
I will rest after I finish studying this lesson.
#2
tā他xué学wán完gāozhōng高中kèchéng课程hòu后kǎoshàng考上le了dàxué大学。
Anh ấy học xong chương trình cấp ba thì đỗ đại học.
After finishing high school courses, he passed university entrance.
#3
xué学wán完zhèxiē这些hànyǔ汉语shēngcí生词xūyào需要hěn很duō多shíjiān时间。
Học xong những từ mới tiếng Trung này cần rất nhiều thời gian.
Finishing learning these Chinese new words takes a lot of time.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây