Chữ 花是 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "花是" (hoa là) gồm: 但是 (nhưng), 或是 (hoặc), 还是 (nên).

花是 (huā shì) - hoa là — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 花是 (huā shì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 艹 (Cỏ cây (phía trên)) + 化 (Biến hóa / âm đọc (phía dưới)) + 日 (Mặt trời, ngày (nằm phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "花是" (huā shì) mang nghĩa "hoa là", kết hợp bởi 花 (huā - hoa): "hoa" + 是 (shì - thị): "là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 花: Loài cỏ cây (艹) kỳ diệu biến hóa (化) từ nụ xanh thành muôn cánh thơm ngát rực rỡ sắc màu chính là bông hoa (花). • Chữ 是: Dưới ánh mặt trời (日) rọi sáng, từng bước chân (疋) đều hiện ra ngay thẳng rõ ràng, khẳng định điều đúng đắn, phải, là (是).

huā shì

hoa là

Hán Việt:HOA THỊ•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

艹Thảo • chữ 花+化Hóa • chữ 花+日Nhật • chữ 是+疋Sơ • chữ 是

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

花是

huā shì

hoa là

花

huā • hoa

hoa

艹

Bộ Thảoǎo

Cỏ cây (phía trên)

化

Hóahuà

Biến hóa / âm đọc (phía dưới)

是

shì • thị

là

日

Bộ Nhậtrì

Mặt trời, ngày (nằm phía trên)

疋

Bộ Sơpǐ

Bước chân, đi thẳng (nằm phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "花是" (huā shì) mang nghĩa "hoa là", kết hợp bởi 花 (huā - hoa): "hoa" + 是 (shì - thị): "là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 花: Loài cỏ cây (艹) kỳ diệu biến hóa (化) từ nụ xanh thành muôn cánh thơm ngát rực rỡ sắc màu chính là bông hoa (花). • Chữ 是: Dưới ánh mặt trời (日) rọi sáng, từng bước chân (疋) đều hiện ra ngay thẳng rõ ràng, khẳng định điều đúng đắn, phải, là (是).

Câu ví dụ (4)

Chế độ tự dò câu:

zhèxiē这些huā花shì是wèile为了wǎnhuì晚会zhuāngshì装饰de的。

Những bông hoa này được dùng để trang trí cho buổi tiệc.

These flowers are for the party decoration.

tiānhuā天花shì是yì一zhǒng种tōngguò通过kōngqì空气chuánbō传播de的jíbìng疾病。

Đậu mùa là một bệnh truyền nhiễm qua đường không khí.

Smallpox is an airborne disease.

liánhuā莲花shì是hěn很duō多yàzhōu亚洲wénhuà文化zhōng中de的zhòngyào重要xiàngzhēng象征。

Hoa sen là biểu tượng quan trọng trong nhiều nền văn hóa Á Châu.

The lotus is an important symbol in many Asian cultures.

júhuā菊花shì是qiūtiān秋天de的xiàngzhēng象征。

Hoa cúc là biểu tượng của mùa thu.

Chrysanthemums are a symbol of autumn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây