Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gòu wù dān
danh sách mua sắm
Hán Việt:CẤU VẬT ĐƠN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
贝Bối • chữ 购+勾Câu • chữ 购+牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物+单Giản thể từ 單 • chữ 单

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

购物单
gòu wù dān
danh sách mua sắm
购
gòu • cấu
Mua
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (bên trái)
Bộ Bối (giản thể)
勾
Câugōu
Móc / âm đọc (bên phải)
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
单
dān • đơn
đơn
单
Giản thể từ 單dān
Hình tấm khiên chiến đấu (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "购物单" (gòu wù dān) mang nghĩa "danh sách mua sắm", kết hợp bởi 购 (gòu - cấu): "Mua" + 物 (wù - vật): "Vật" + 单 (dān - đơn): "đơn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 购: Mang những đồng tiền vỏ sò quý giá (贝) ra chợ để ngoắc lấy (勾) món hàng mình ưng ý mang về là hành động mua sắm (购). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物). • Chữ 单: Chiếc khiên mây giản lược chỉ còn một trục dọc (十) đứng độc lập phía dưới tượng trưng cho sự lẻ loi, một mình, đơn giản (单).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:danh sách mua sắm
ENTiếng Anh:shopping list
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qù去chāoshì超市zhīqián之前,māma妈妈xiě写le了yí一fèn份gòuwùdān购物单。
Trước khi đi siêu thị, mẹ đã viết một danh sách mua sắm.
Before going to the supermarket, mom wrote a shopping list.
#2
qǐng请ànzhào按照gòuwùdān购物单shàng上de的dōngxi东西gòumǎi购买。
Xin hãy mua sắm theo những đồ trên danh sách.
Please purchase items according to the shopping list.
#3
wǒ我bǎ把gòuwùdān购物单yíwàng遗忘zài在jiālǐ家里le了。
Tôi đã để quên danh sách mua sắm ở nhà mất rồi.
I accidentally left the shopping list at home.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây