Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yòng tài duō
dùng quá nhiều
Hán Việt:DỤNG THÁI ĐA•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
用Dụng • chữ 用+大Đại • chữ 太+丶Chủ • chữ 太+夕Tịch • chữ 多

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

用太多
yòng tài duō
dùng quá nhiều
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
太
tài • thái
quá
大
Bộ Đạidà
Lớn, to (phía trên)
Bộ Đại
丶
Bộ Chủ (nét chấm)zhǔ
Một chấm nhấn mạnh (phía dưới)
Bộ Chủ (nét chấm)
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "用太多" (yòng tài duō) mang nghĩa "dùng quá nhiều", kết hợp bởi 用 (yòng - dụng): "dùng" + 太 (tài - thái): "quá" + 多 (duō - đa): "hơn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 太: Một người dang rộng tay chân thật lớn (大) lại điểm thêm một nét chấm (丶) ở dưới để nhấn mạnh mức độ quá, cực kỳ (太). • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
búyào不要shǐyòng使用tàiduō太多xǐdíyè洗涤液,yǐmiǎn以免làngfèi浪费。
Đừng sử dụng quá nhiều nước giặt để tránh lãng phí.
Do not use too much detergent to avoid waste.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây