Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiā cù
thêm giấm
Hán Việt:GIA THỐ••Loại từ:Cụm động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
力Lực • chữ 加+口Khẩu • chữ 加+酉Dậu • chữ 醋+昔Tích • chữ 醋

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

加醋
jiā cù
thêm giấm
加
jiā • gia
Thêm vào
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên trái)
Bộ Lực
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (nằm bên phải)
Bộ Khẩu
醋
cù • thố
Giấm
酉
Bộ Dậuyǒu
Rượu (bên trái)
Bộ Dậu
昔
Tíchxī
Xưa / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "加醋" (jiā cù) mang nghĩa "thêm giấm", kết hợp bởi 加 (jiā - gia): "Thêm vào" + 醋 (cù - thố): "Giấm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 加: Vừa dồn hết sức lực cánh tay (力) vừa mở miệng (口) hô vang tiếp sức để tăng cường, cộng thêm vào (加). • Chữ 醋: Bình rượu (酉) ủ từ ngày xưa (昔) để lâu ngày lên men chua dùng làm gia vị chấm thức ăn chính là giấm ăn (醋).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:thêm giấm
ENTiếng Anh:add vinegar
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
suānlàtāng酸辣汤lǐ里yào要duō多jiācù加醋。
Trong canh chua cay phải cho thêm nhiều giấm.
More vinegar needs to be added into the hot and sour soup.
#2
nǐ你chī吃miàntiáo面条xǐhuan喜欢jiācù加醋ma吗?
Bạn ăn mì có thích cho thêm giấm không?
Do you like adding vinegar when eating noodles?
#3
chǎo炒tǔdòusī土豆丝shí时jiācù加醋gèng更shuǎngkǒu爽口。
Khi xào khoai tây thái sợi cho thêm giấm ăn sẽ giòn ngon hơn.
Adding vinegar when stir-frying potato shreds makes it crisper.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây