Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
duō hǎo
tốt biết mấy, tuyệt biết bao
Hán Việt:ĐA HẢO•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 多+女Nữ • chữ 好+子Tử • chữ 好

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

多好
duō hǎo
tốt biết mấy, tuyệt biết bao
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
好
hǎo • hảo
tốt
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (nằm bên trái)
Bộ Nữ
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ, con trai (nằm bên phải)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "多好" (duō hǎo) mang nghĩa "tốt biết mấy, tuyệt biết bao", kết hợp bởi 多 (duō - đa): "hơn" + 好 (hǎo - hảo): "tốt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 好: Một gia đình có đủ cả con gái (女) lẫn con trai (子) quây quần bên nhau là điều vô cùng tốt đẹp và viên mãn (好).

Câu ví dụ (3)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这gè个guāngpán光盘shàng上yǒu有hěn很duō多hǎokàn好看de的diànyǐng电影。
Trong đĩa CD này có nhiều bộ phim hay.
There are many good movies on this disc.
#2
tā他zuò做le了hěn很duō多hǎo好shì事。
Anh ấy đã làm rất nhiều việc tốt.
He has done a lot of good deeds.
#3
kàndào看到zhème这么duō多hǎowán好玩de的yóuxì游戏,tā他biànde变得xìngzhìbóbó兴致勃勃。
Thấy nhiều trò chơi thú vị như thế, anh ấy trở nên hứng thú mạnh mẽ.
Seeing so many fun games, he became very excited.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây