Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiǔ zhāng
chín tấm, chín bức
Hán Việt:CỬU TRƯƠNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丿Nét phẩy • chữ 九+乙Ất • chữ 九+弓Cung • chữ 张+长Trường • chữ 张

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

九张
jiǔ zhāng
chín tấm, chín bức
九
jiǔ • cửu
số chín
丿
Nét phẩypiě
Nét xiên trái
Nét phẩy
乙
Bộ Ấtyǐ
Nét cong uốn lượn
Bộ Ất
张
zhāng • trương
Tờ
弓
Bộ Cunggōng
Cây cung (nằm bên trái)
Bộ Cung
长
Trườngcháng
Dài / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "九张" (jiǔ zhāng) mang nghĩa "chín tấm, chín bức", kết hợp bởi 九 (jiǔ - cửu): "số chín" + 张 (zhāng - trương): "Tờ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 九: Nét phẩy (丿) vươn xuống hòa cùng nét cong móc uốn lượn (乙) như rồng bay lên trời biểu trưng cho con số lớn nhất hàng đơn vị là số chín (九). • Chữ 张: Kéo căng cây cung (弓) cho thật dài rộng (长) giống như trải phẳng từng tờ giấy, tấm vé hay bức ảnh (张).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
fángjiān房间zhōngjiān中间fàng放zhe着yì一zhāng张zhuōzi桌子。
Ở giữa phòng có đặt một cái bàn.
One table.
#2
zhè这zhāng张zhǐ纸shì是chúnbái纯白de的。
Tấm giấy này màu trắng nguyên chất.
This paper is pure white.
#3
tā他jiǔ九suì岁le了。
Anh ấy chín tuổi rồi.
He is nine years old.
#4
zhè这hézi盒子lǐ里yǒu有jiǔ九gè个píngguǒ苹果。
Trong hộp này có chín quả táo.
There are nine apples in this box.
#5
jiǔyuè九月shì是qiūtiān秋天de的kāishǐ开始。
Tháng 9 là bắt đầu của mùa thu.
September marks the beginning of autumn.
#6
tā她měitiān每天pǎo跑jiǔ九gōnglǐ公里。
Cô ấy chạy mỗi ngày chín cây số.
She runs nine kilometers every day.
#7
tā他jiào叫zhāng wěi张伟。
Anh ấy tên là Trương Vĩ.
His name is Zhang Wei.
#8
tā她cóng从jiǔdiǎn九点dào到wǔdiǎn五点bàngōng办公。
Cô ấy làm việc từ 9 giờ đến 5 giờ.
She works from 9 to 5.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây