Từ "下着雪" (xià zhe xuě) mang nghĩa "đang rơi tuyết", kết hợp bởi 下 (xià - hạ): "sau" + 着 (zhe / zháo / zhuó / zhāo - trứ): "đang" + 雪 (xuě - tuyết): "tuyết". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下). • Chữ 着: Đôi mắt (目) chăm chú nhìn chú dê (羊) khoác bộ lông dày ấm áp, biểu thị trạng thái đang diễn ra, chạm tới hay mặc vào (着). • Chữ 雪: Những hạt mưa (雨) gặp khí lạnh trên cao kết tinh thành bông trắng muốt để bàn tay (彐) có thể gom lại, đó chính là bông tuyết (雪).