Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zì gé běn
vở ô vuông luyện chữ
Hán Việt:TỰ CÁCH BẢN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 字+子Tử • chữ 字+木Mộc • chữ 格+各Các • chữ 格+一Nét ngang • chữ 本

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

字格本
zì gé běn
vở ô vuông luyện chữ
字
zì • tự
chữ
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
子
Bộ Tửzǐ
Con / âm đọc (phía dưới)
Bộ Tử
格
gé • cách
Mẫu
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
各
Cácgè
Mỗi, từng / âm đọc (bên phải)
本
běn • bản
Sách
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
一
Nét ngangyī
Nét ngang đánh dấu gốc rễ (phía dưới)
Nét ngang
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "字格本" (zì gé běn) mang nghĩa "vở ô vuông luyện chữ", kết hợp bởi 字 (zì - tự): "chữ" + 格 (gé - cách): "Mẫu" + 本 (běn - bản): "Sách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 字: Đứa trẻ (子) sinh ra dưới mái nhà (宀) được ông bà dạy cho từng nét văn tự đầu đời, đó chính là chữ viết, từ ngữ (字). • Chữ 格: Từ những thớ gỗ (木) tự nhiên, người thợ đo đạc từng phần riêng biệt (各) để đóng thành khung ô vuông vức làm khuôn mẫu, tiêu chuẩn (格). • Chữ 本: Trên thân cây gỗ (木) có thêm một nét ngang (一) đánh dấu phần gốc rễ ở dưới, biểu thị cội nguồn tri thức hay cuốn sách, gốc rễ (本).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vở ô vuông luyện chữ
ENTiếng Anh:character grid notebook
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiǎoxuéshēng小学生yòng用zì字gé格běn本liànxí练习xiě写hànzì汉字。
Học sinh tiểu học dùng vở ô vuông luyện viết chữ Hán.
Primary students use character grid notebooks to practice writing Hanzi.
#2
wǒ我mǎi买le了yì一běn本xīn新de的zì字gé格běn本。
Tôi đã mua một cuốn vở ô vuông mới.
I bought a new character grid notebook.
#3
zài在zì字gé格běn本lǐ里yào要bǎ把zì字xiě写zài在zhèngzhōngjiān正中间。
Trong vở ô vuông phải viết chữ vào chính giữa.
Write characters right in the center inside the character grid notebook.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây