Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yóu de
bơi tới mức...
Hán Việt:DU ĐẮC•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 游+斿Chữ Du • chữ 游+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

游得
yóu de
bơi tới mức...
游
yóu • du
bơi
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
斿
Chữ Duyóu
Lá cờ tung bay, du ngoạn (bên phải)
得
de / dé / děi • đắc
trợ từ kết cấu
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi (nằm bên trái)
Bộ Xích
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên)
寸
Bộ Thốncùn
Tấc, tay nắm (nằm bên phải dưới)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "游得" (yóu de) mang nghĩa "bơi tới mức...", kết hợp bởi 游 (yóu - du): "bơi" + 得 (de / dé / děi - đắc): "trợ từ kết cấu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 游: Con người thỏa sức vẫy vùng trong làn nước (氵) mát lành dưới bóng cờ (斿) tung bay trong chuyến đi chơi xa là bơi lội, du lịch (游). • Chữ 得: Cất bước lên đường (彳) ngay từ lúc bình minh (旦) và dùng bàn tay kiên trì nắm giữ (寸) sẽ gặt hái và đạt được thành quả xứng đáng (得).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他yóuyǒng游泳yóu游de得hěn很déyì得意。
Anh ấy bơi rất giỏi.
He is very good at swimming.
#2
jǐnguǎn尽管hémǎ河马tǐxíng体型pángdà庞大,tāmen它们què却néng能zài在shuǐzhōng水中yóu游de得hěn很kuài快。
Mặc dù có thân hình lớn, hà mã có thể bơi rất nhanh dưới nước.
Despite their large size, hippos can swim very fast in the water.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây