Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
quán lóu
cả tòa nhà
Hán Việt:TOÀN LÂU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
入Nhập • chữ 全+王Vương • chữ 全+木Mộc • chữ 楼+娄Lâu • chữ 楼

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

全楼
quán lóu
cả tòa nhà
全
quán • toàn
toàn bộ
入
Bộ Nhậprù
Vào, đưa vào (phía trên)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
Bộ Vương
楼
lóu • lâu
tòa nhà
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (nằm bên trái)
Bộ Mộc
娄
Lâulóu
Rỗng bên trong / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "全楼" (quán lóu) mang nghĩa "cả tòa nhà", kết hợp bởi 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 楼 (lóu - lâu): "tòa nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 楼: Dùng gỗ lớn (木) dựng chồng nhiều tầng cao (娄) cho con người sinh sống và làm việc chính là tòa nhà, tầng lầu (楼).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
rìběn日本dòngmàn动漫zài在quánqiú全球dōu都hěn很shòuhuānyíng受欢迎。
Phim hoạt hình Nhật Bản được ưa chuộng trên toàn cầu.
Japanese anime is popular worldwide.
#2
wǒ我de的bàngōngshì办公室zài在wǔ五lóu楼。
Văn phòng của tôi ở tầng năm.
My office is on the fifth floor.
#3
wǒ我de的bàngōngshì办公室zài在wǔ五lóu楼。
Văn phòng của tôi ở tầng năm.
My office is on the fifth floor.
#4
zhè这zuò座lóu楼hěn很gāo高。
Tòa nhà này rất cao.
This building is very tall.
#5
wǒmen我们de的hànyǔ汉语jiàoshì教室zài在sān三lóu楼。
Phòng học tiếng Hán của chúng tôi ở tầng ba.
Third floor.
#6
tā他zhù住wǔ五lóu楼。
Anh ấy ở tầng năm.
He lives on the fifth floor.
#7
wǒ我de的bàngōngshì办公室zài在èr二lóu楼。
Văn phòng của tôi ở tầng hai.
My office is on the second floor.
#8
wǒ我de的fángjiān房间zài在sān三lóu楼。
Phòng của tôi ở tầng ba.
My room is on the third floor..

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây