Chữ 帮到 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "帮到" (giúp được) gồm: 感到 (cảm thấy), 迟到 (đến muộn), 帮助 (giúp đỡ).

帮到 (bāng dào) - giúp được — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 帮到 (bāng dào) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 邦 (Nước, bang / âm đọc (phía trên)) + 巾 (Tấm vải, khăn (phía dưới)) + 至 (Đến, tới nơi (nằm bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "帮到" (bāng dào) mang nghĩa "giúp được", kết hợp bởi 帮 (bāng - bang): "giúp" + 到 (dào - đáo): "đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 帮: Cả vùng đất bang lân cận (邦) cùng góp từng tấm vải lụa (巾) để đùm bọc người gặp lúc khó khăn, nghĩa là giúp đỡ, hỗ trợ (帮). • Chữ 到: Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi.

bāng dào

giúp được

Hán Việt:BANG ĐÁO•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

邦Bang • chữ 帮+巾Cân • chữ 帮+至Chí • chữ 到+刂Đao • chữ 到

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

帮到

bāng dào

giúp được

帮

bāng • bang

giúp

邦

Bangbāng

Nước, bang / âm đọc (phía trên)

巾

Bộ Cânjīn

Tấm vải, khăn (phía dưới)

到

dào • đáo

đến

至

Bộ Chízhì

Đến, tới nơi (nằm bên trái)

刂

Bộ Đao (đứng)dāo

Dao, chính xác (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "帮到" (bāng dào) mang nghĩa "giúp được", kết hợp bởi 帮 (bāng - bang): "giúp" + 到 (dào - đáo): "đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 帮: Cả vùng đất bang lân cận (邦) cùng góp từng tấm vải lụa (巾) để đùm bọc người gặp lúc khó khăn, nghĩa là giúp đỡ, hỗ trợ (帮). • Chữ 到: Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

nǐhǎo你好，wǒ我kěyǐ可以bāngzhù帮助nǐ你ma吗？

Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn không?

Hello, can I help you?

wǒ我jīngcháng经常bāngzhù帮助wǒ我de的dìdi弟弟zuò做zuòyè作业。

Tôi thường giúp em trai tôi làm bài tập.

I often help my younger brother with his homework.

tā她de的mèimei妹妹zài在xuéxiào学校shòudào受到le了biǎoyáng表扬。

Em gái cô ấy được khen ngợi ở trường.

Her younger sister was praised at school.

ālābóyǔ阿拉伯语de的shūxiě书写shì是cóng从yòu右dào到zuǒ左。

Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái.

Arabic is written from right to left.

nǐ你jiàndào见到nǐ你de的bǐ笔le了ma吗？

Bạn đã thấy cây bút của bạn chưa?

Have you seen your pen?

nǐ你kěyǐ可以bāng帮wǒ我jì寄zhè这gè个bāoguǒ包裹ma吗？

Bạn có thể giúp tôi gửi gói hàng này không?

Can you help me send this package?

wǒ我shōudào收到le了nǐ你de的xìn信。

Tôi đã nhận được thư của bạn.

I received your letter.

zuótiān昨天wǒ我kàndào看到tā他zài在gōngyuán公园。

Hôm qua tôi đã thấy anh ấy ở công viên.

I saw him in the park yesterday.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây